BITWA O DELTĘ WISŁY, czyli wielkie starcie podróżników!

17 marca 2016 o godz.18.00 Gdański Archipelag Kultury „Wyspa Skarbów”, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku oraz Wydawnictwo "Oskar" zapraszają naBITWĘ O DELTĘ WISŁY, czyli wielkie starcie podróżników!

 
W programie:

•     Konfrontacja opisów Żuław Wiślanych dwóch XIX - w. autorów:
•     Wincenty Pol vs. Ludwig Passarge

Okazją do Wielkiego Starcia staną się dwie literackie podróże Z Wiślanej Delty, Tczew, Gdańsk, Żuławy, Malbork, szkice z podróży 1856, Ludwiga Passarge’a, pierwsze polskie tłumaczenie w 160. rocznicę wyprawy, oraz Na Groblach Wincentego Pola.

Podróż Ludwika Passarge'a przenosi czytelnika do połowy XIX wieku. To świat, w którym widzimy ówczesne gdańskie kamienice, podziwiamy nową przeprawę wiślaną w Tczewie, a w tle bogactwo regionalne Żuław.

Relacja podróży Ludwiga Passarge’a po Delcie Wisły stanie się doskonałą okazją do konfrontacji z opisem Żuław Wiślanych innego podróżnika, wybitnego pisarza, geografa i krajoznawcy - Wincentego Pola. Odwiedził on ten region... 14 lat wcześniej, w 1842 r.

Który z nich najlepiej oddał piękno Żuław?

Kto najciekawiej opisał Deltę Wisły?

Kto był baczniejszym obserwatorem podczas podróży po tej „małej ojczyźnie”?

Jako Wincenty Pol - Paweł Jarczewski (Kustosz Izby Pamięci Wincentego Pola,„Wyspa Skarbów” GAK). Jako Ludwig Passarge - Przemysław Czaja (Kierownik Działu Promocji Literatury, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Gdańsku).

Zapraszamy na jedyny w swoim rodzaju pojedynek literacki!